When you mark an order as Fulfilled, no email notifications will be sent out. It is used purely as an internal reference on your Orders dashboard.
To mark an order as fulfilled:
Head over to Orders.
Select the order you would like to mark as Fulfilled
Update the status of the order to Fulfilled.
